Beschreibung der Lehrveranstaltung
Die Kursbeschreibung ist nur auf Kroatisch verfügbar.
- Uvodno predavanje
- Obrada teksta
- Alati za obradu teksta
- Pisanje stručnih i znanstvenih radova
- Izrada PP prezentacije
- Životopis
- Video životopis
- Kolokvij 1
- InDesign
- Računalno potpomognuto prevođenje
- Oblikovanje tekstova web stranica
- Priprema projekta
- Kolokvij 2
Wann und wo
The timetable and room occupancy are available after signing in with your TVZ account.
Sign in with TVZ accountLernergebnisse
Die Lernergebnisse werden auf Englisch angezeigt.
- ability to analyse a text on the level of sounds, words, lexemes and on grammatical level
- ability to design a text, its content and a form
- ability to devise texts for Web pages
- ability to give a presentation on a subject
- ability to compare programs used for translation
- ability to distinguish between advantages and disadvantages of translation programs
- ability to edit text by means of word processing tools
- ability to identify types of texts and their function
Literatur
Pflichtliteratur
- Microsoft Typography. http://www.microsoft.com/typography/(12.01.2005.)
Milijaš, Ljiljana. PC škola – Office XP. Varaždin: Pro-mil, 2002.
Seljan, S. Tehnologija i jezik // Informacijske znanosti u procesu promjena / Lasić-Lazić, J. Zagreb : Filozofski fakultet, 2005. Str. 24-44
Seljan, Sanja; Gašpar, Angelina. Primjena prevodilačkih alata u EU i potreba za hrvatskim tehnologijama, HDPL 2007.
Jurafsky, Daniel; Martin, James H. Speech and Language Processing: An Introduction to Natural Language Processing, Computational Linguistics and Speech Recognition. New Jersey: Prentice Hall, 2000. (odabrana poglavlja)
Microsoft Visual Basic for Applications Home Page. http://msdn.microsoft.com/vba/ (12.01.2005.)
Weiterführende Literatur
- http://www.ietf.org/rfc/rfc1855.txt
http://www.across.net/en/index.aspx
L. Tepeš Golubić, J. Kolarec: Tehnički i socijalni pogledi na web forume, na primjeru foruma TVZ-a, Opatija, Mipro, 2012.
Verantwortliche der Lehrveranstaltung 2
Lehrende 3
Prüfungstermine
Die Termine für dieses Studienjahr sind noch nicht veröffentlicht. Im letzten Jahr fanden statt:
- 7. 2. 2026.Redovni rokabgeschlossen
- 13. 2. 2026.Redovni rokabgeschlossen
- 20. 2. 2026.Redovni rokabgeschlossen
- 26. 6. 2026.Redovni rokabgeschlossen
- 3. 7. 2026.Redovni rokabgeschlossen
- 9. 9. 2026.Redovni rokabgeschlossen
innerhalb von 10 Tagen bis zu 30 Tage später vergangen
Quelle: ISVU. Ein Klick auf einen Termin öffnet den Studomat zur Prüfungsanmeldung; prüfen Sie dort auch mögliche Änderungen.