Saltar al contenido
Mi perfil

Asignatura

Procesamiento de textos

Obligatorias3 ECTS5.º semestre60 h docenciaIdioma de enseñanza: croata

Descripción de la asignatura

La descripción de la asignatura solo está disponible en croata.

  • Uvodno predavanje
  • Obrada teksta
  • Alati za obradu teksta
  • Pisanje stručnih i znanstvenih radova
  • Izrada PP prezentacije
  • Životopis
  • Video životopis
  • Kolokvij 1
  • InDesign
  • Računalno potpomognuto prevođenje
  • Oblikovanje tekstova web stranica
  • Priprema projekta
  • Kolokvij 2

Cuándo y dónde

The timetable and room occupancy are available after signing in with your TVZ account.

Sign in with TVZ account

Resultados de aprendizaje

Los resultados de aprendizaje se muestran en inglés.

  1. ability to analyse a text on the level of sounds, words, lexemes and on grammatical level
  2. ability to design a text, its content and a form
  3. ability to devise texts for Web pages
  4. ability to give a presentation on a subject
  5. ability to compare programs used for translation
  6. ability to distinguish between advantages and disadvantages of translation programs
  7. ability to edit text by means of word processing tools
  8. ability to identify types of texts and their function

Bibliografía

Bibliografía obligatoria

  • Microsoft Typography. http://www.microsoft.com/typography/(12.01.2005.)
    Milijaš, Ljiljana. PC škola – Office XP. Varaždin: Pro-mil, 2002.
    Seljan, S. Tehnologija i jezik // Informacijske znanosti u procesu promjena / Lasić-Lazić, J. Zagreb : Filozofski fakultet, 2005. Str. 24-44
    Seljan, Sanja; Gašpar, Angelina. Primjena prevodilačkih alata u EU i potreba za hrvatskim tehnologijama, HDPL 2007.
    Jurafsky, Daniel; Martin, James H. Speech and Language Processing: An Introduction to Natural Language Processing, Computational Linguistics and Speech Recognition. New Jersey: Prentice Hall, 2000. (odabrana poglavlja)
    Microsoft Visual Basic for Applications Home Page. http://msdn.microsoft.com/vba/ (12.01.2005.)

Bibliografía complementaria

  • http://www.ietf.org/rfc/rfc1855.txt
    http://www.across.net/en/index.aspx
    L. Tepeš Golubić, J. Kolarec: Tehnički i socijalni pogledi na web forume, na primjeru foruma TVZ-a, Opatija, Mipro, 2012.

Responsables de la asignatura 2

Docentes que imparten la asignatura 3

Exámenes

Las convocatorias de este curso académico aún no se han publicado. El curso pasado se celebraron:

en 10 días en 30 días más tarde celebradas
Fuente: ISVU. Al hacer clic en una convocatoria se abre Studomat para inscribirte en el examen; comprueba allí también posibles cambios.