German Language I

• Uvodno predavanje
• Graditeljstvo
• Kako postati građevinski inženjer? Njemačka gramatika
• Molba za posao i kako se javiti na natječaj
• Kako sastaviti životopis? Kolokvij 1
• Brojne mogućnosti za građevinske inženjere… Kako su izumi unaprijedili gradnju? Tradicionalni građevinski materijali
• Građevinski materijali budućnosti
• Germanizmi u graditeljstvu
• Prvi neboderi
• Kolokvij 2

1. use adequate techniques to consult professional texts, and find relevant information in such texts
2. demonstrate proper understanding of technical terminology, and capability to use such terminology in communication
3. demonstrate proficiency in the use of grammatical structures
4. interpret technical text and present opinion about the text
5. appropriately use all four language skills
6. show skill in the use of dictionaries, bilingual and monolingual
7. translate professional papers from German language to Croatian language

Required reading

• A. Kralj-Štih: Deutsch im BauingenieurwesenGramatika s vježbama (interna skripta za studente TVZ, dostupna i na web-stranicama Veleučilišta, pripremila Angelina Puović, prof.)
  Stručni časopisi iz svih područja graditeljstva.Tekstovi dostupni na stranicama Interneta

Further reading

• Rječnici (J. Kljajić, Njemačko-hrvatski praktični rječnik, Školska knjiga, Zagreb, 1998.; M. Uroić, A. Hurm, Hrvatsko-njemački rječnik, Školska knjiga, Zagreb, 1994.; V. Dabac, Tehnički rječnik njemačko-hrvatski, Školska knjiga, Zagreb, 1969; A.Prager: Građevinski rječnik. Masmedija (2003)
  Gramatike (I. Medić, Deutsche Grammatik fĂĽr jedermann, Školska knjiga, Zagreb, 2002.; T. Marčetić, Pregled gramatike njemačkog jezika, Školska knjiga, Zagreb, 2000.; Dreyer – Schmitt: Lehr- und Ăśbungsbuch der deutschen Grammatik, Verlag fĂĽr Deutsch 2002)M. Čičin-Šain Buljan, J. Kosanović, A. Štampalija, Poslovni njemački 1, Ekonomski fakultet, Zagreb, 1998.