Opis predmeta
Opis predmeta dostupan je samo na hrvatskom jeziku.
- Uvodno predavanje
- Aspekti engleskih glagolskih vremena
- Upravni i neupravni govor
- Pitanja u neupravnom govoru
- Procedura slaganja vremena
- Jezična interferencija
- Kolokvij
- Hrvatsko računalno nazivlje
- Funkcionalni stilovi u jeziku struke
- Računali žargon i hakerska terminologija
- Etimologija engleskog računalnog nazivlja
- Semantički razvoj engleskog računalnog nazivlja
- Izvedenice u engleskoj informatičkoj/računalnoj terminologiji
- Množina imenica
- Kolokvij
Kada i gdje
Raspored nastave i zauzetost prostorija dostupni su nakon prijave TVZ računom.
Prijava TVZ računomObavijesti kolegija
-
Ponovno pisanje ispita iz terminologije
Pročitaj na Digitu ↗ -
Termin pisanja ispita iz terminologije
Pročitaj na Digitu ↗ -
Raspored prezentiranja
Pročitaj na Digitu ↗ -
Ispit iz terminologije
Pročitaj na Digitu ↗ -
Presentation Evaluation
Pročitaj na Digitu ↗
Izvor: Digit (Moodle). Cijeli tekst obavijesti dostupan je studentima upisanima u e-kolegij.
Ishodi učenja
Ishodi učenja prikazani su na engleskom jeziku.
- To analyse the couse contents and learning outcomes related
- To analyse the aspects of English verb tenses
- to analyse semantic evolution of English computer terms
- to identify interference phenomena occurring between English and Croatian
- o classify affixation types in English
- to analyse the English computer terms etymologies
- to validate the terminology belonging to standard Croatian language and to Croatian IT/computing jargon
- To analyse language functional styles in both English and Croatian
- ability to generate individually oral and written communication in English
- ability to be skilled in reading texts related to the field of expertise
- to translate texts related to the field of expertise
- ability to categorize the computing terminology in both English and Croatian
- ability to give comments on various issues arising in the English of computing, both in English and in Croatian
- ability to distinguish between the vocabulary and grammar structures in the English of computing and in standard English
- ability to give comments on the quality of the English language on the Internet, especially of the content related to the field of expertise
- ability to present in English the content related to computing
- ability to devise dialogues related to the English of computing
- to make a difference between the Croatian free word order and the English fixed word order
- to identify both regular and irregular forms of English plural
Literatura
Obavezna literatura
- Professional English in Use ICT, for Computer and Internet, Esteras, Fabre, Cambridge University Press
materijali s predavanja (objavljeni na web stranicama kolegija) sastavljeni od tekstova preuzetih iz suvremene stručne i metodičke literature
Kiš, M. Englesko-hrvatski, hrvatsko-engleski školski informatički rječnik. Naklada Ljevak, Zagreb, 2003.
Stojaković,B. Skripta English for computer users I
Mihaljević, M. Hrvatsko računalno nazivlje, 1993
Nosioci predmeta 1
Izvođači nastave 2
Ispitni rokovi
Rokovi za ovu akademsku godinu još nisu objavljeni. Prošle godine održani su:
- 7. 2. 2026.Redovni rokodržan
- 9. 2. 2026.Redovni rokodržan
- 16. 2. 2026.Redovni rokodržan
- 22. 6. 2026.Redovni rokodržan
- 29. 6. 2026.Redovni rokodržan
- 31. 8. 2026.Redovni rokodržan
do 10 dana do 30 dana kasnije održani
Izvor: ISVU. Klik na rok otvara Studomat za prijavu ispita; ondje provjeri i moguće izmjene.