radovi sa studija

Utjecaj engleskoga kao stranog jezika na hrvatski kao prvi jezik u institucionaliziranom kontekstu ovladavanja, mentorice: Dora Maček, Marta Medved Krajnović

Ivana Špiranec

Sažetak

Rad je usredotočen na proučavanje jezičnih utjecaja engleskoga kao stranoga jezika na hrvatski kao prvi jezik. Dosad su ovakva istraživanja bila zaokupljena usvajanjem dvojezičnosti u prirodnome kontekstu. U ovome radu riječ je o ovladavanju stranim jezikom u institucionaliziranome kontekstu. Teorijskim spoznajama koje su iznijete i istraživanjem koje se prikazuje učrvstila se teza da ovladavanje stranim jezikom u sklopu dvojezične nastave može imati povoljan utjecaj na razvoj prvoga jezika.

Ključne riječi

engleski jezikhrvatski jezikkonceptualni prijenos