izvorni znanstveni rad

Hrvatsko računalno nazivlje u društvenoj interakciji

Biljana Stojaković

Sažetak

Činjenica da u Hrvatskoj ne postoji usustavljeno računalno nazivlje rezultira kaosom u uporabi tog nazivlja. Na sociolingvističkoj razini taj se kaos ogleda u proizvoljnosti odabira nazivlja, neujednačenosti kriterija odabira, sklonosti korištenju engleskih posuđenica umjesto hrvatskih inačica, korištenju konstrukcija neprihvatljivih hrvatskom jeziku, itd. Izradbi usustavljenog računalnog nazivlja nužno je pristupiti interdisciplinarno i odmah, bez odlaganja.

Ključne riječi

usustavljivanjeračunalno nazivlje