Sažetak
Iako je tipografska praksa od svojih renesansnih začetaka prepoznala vrijednost prijeloma riječi na krajevima redaka kao pomoć u uspješnom poravnanju teksta u službi osiguranja čitkosti, web standardi se tek nedavno po prvi puta posvećuju ovoj problematici u svojem radnom nacrtu buduće CCS3 specifikacije i to na način u kojem samo djelomično adresiraju problem riječi dužih od širine stupca i bez osvrta na to kako taj mehanizam negativno utječe na poravnanje redaka i čitkost teksta. Niti jedan pretraživač danas još nije u potpunosti implementirao specifikacije predložene u W3C-ovom radnom nacrtu. Rad će predstaviti skriptu, razvijenu od strane autora teksta, koja na temelju algoritma prof. emer. Vilka Žiljka za dijeljenje riječi hrvatskoga jezika na slogovne jedinice, objavljenog 1990. godine, omogućuje dinamični i responzivni prijelom teksta u svim uobičajenim oblicima poravnanja redaka uz mogućnost gramatički ispravnog prijeloma riječi na krajevima redaka. Rad u svom nastavku prikazuje kako prilagodba skripte omogućuje upravljanje automatskim lomljenjem riječi kroz CSS upute, te koji su daljnji koraci potrebni kako bi se skripta mogla internacionalizirati.
Ključne riječi
lomljenje riječi grafički slog mehanizmi za automatski prijelom retka web standardi ES6 CSS3 radni nacrt
