završni rad (sveučilišni)

Problem leksičke višeznačnosti u obradi prirodnog jezika

Nives Mikelić Preradović

Sažetak

U ovom se radu definiraju tipovi višeznačnosti s naglaskom na leksičkoj višeznačnosti i podtipovima leksičke višeznačnosti u obradi prirodnog jezika. Definirani se pojmovi oprimjeruju i problematiziraju paralelno koristeći se hrWaC-om, Hrvatskim jezičnim portalom (HJP-om) i CROVALLEX-om te se uspoređuju rezultati hrWaC-a i HJP-a i dovode se u korelaciju s rezultatima Google prevoditelja. Ističu se glavni proble

Ključne riječi

višeznačnostobrada prirodnog jezikaleksička višeznačnostfonološka višeznačnostmorfološka višeznačnostsintaktička višeznačnostsemantička višeznačnoststrojno prevođenjeGoogle PrevoditeljhrWaChrenWaCCROVALLEX