Sažetak
U radu je obrađena tematika zavarivanja čeličnih cjevovoda za transport prirodnog plina, s naglaskom na primjenu ručnog elektrolučnog zavarivanja (REL) obloženom elektrodom. Prikazan je razvoj plinovodne infrastrukture u Hrvatskoj, kao i osnovni tehnički zahtjevi i procesi koji prate izgradnju cjevovoda. Posebna pažnja posvećena je postupcima zavarivanja, gdje se uspoređuju ručni i automatski procesi te se detaljno objašnjavaju prednosti, ograničenja i primjena REL postupka zavarivanja. Analiziran je čelik API 5L X70 koji je jedan od najčešće korištenih u izgradnji modernih cjevovoda, a naglasak je stavljen na njegovu zavarljivost i pojavu vodikom uzrokovanih pukotina. Eksperimentalni dio rada uključuje pripremu spojeva, provođenje zavarivanja i mehanička ispitivanja zavarenih spojeva. Na temelju provedenih ispitivanja dano je vrednovanje kvalitete zavarenih spojeva, s ciljem utvrđivanja prikladnosti REL postupka u realnim uvjetima terenske izgradnje cjevovoda.
Ključne riječi
REL zavarivanje; obložena elektroda; cjevovod; API 5L X70